-PPPPPPPPP Я не был диссидентом, но я писал правду про отрицательных персонажей. А начальство в этих персонажах узнавало себя. Ведь и Сталин, и Гитлер это все частные случаи Кащея Бессмертного… Мне сильно помогали мультфильмы. Когда вышла моя первая книга Про Слоненка, Мартышку, Удава
-PPPPPPPPP Вы боролись с Советской властью?
-PPPPPPPPP Я-то думал, что будет легкая жизнь. Я вырос в Ялте, закончил школу в 1966 году и пошел служить матросом на Северный флот. Когда через три года вернулся, увидел, что разгромлено все: и Новый мир , и другие московские журналы, и даже уральский Байкал , который напечатал Улитку на склоне Стругацких. Все было скошено… Заработать себе на жизнь писанием стихов можно было только в том случае, если стихи были на две темы: про любовь и про партию, причем, под любовью имелась в виду любовь к партии. Никаких других тем существовать не могло! А поскольку ничего другого, кроме как писать, я в жизни делать не умел, то я подумал, что вот научусь я писать милые детские книжки, и все будет хорошо. Я смогу, не кривя душой и не совершая подлости и гадости, тихо и мирно писать. Но не тут-то было!.. Моя первая детская книга начиналась со слов: Однажды в Африке случился ремонт . Мне приписали всякие ужасные политические вещи, сказали, что я имел в виду Анголу, а в то время у Советского Союза были какие-то проблемы с Анголой.
-PPPPPPPPP Значит, ваш уход в детскую литературу не был уходом в легкую жизнь?
-PPPPPPPPP Еще как! По десять лет не издавались мои книги. За весь период советской власти у меня не вышло ни одной книги в твердой обложке с картинками. Мои книги были брошюрами, а настоящие книги стали издаваться после 1992 года. Понадобилось время, чтобы художники нарисовали к ним картинки.
-PPPPPPPPP Но ведь цензура в детской литературе ничем не отличалась от цензуры во взрослой! Она тоже бушевала.
-PPPPPPPPP Я не устаю повторять, что мы должны благодарить советскую власть, партию и цензуру за замечательную детскую литературу, которая была в Советском Союзе. В силу того, что талантливые люди не могли издавать произведения для взрослых, они уходили либо в переводчики, либо в детскую литературу. Все детские писатели, если их расспросить, признались бы вам, что они никакие не детские писатели. Они бы сказали, что вынуждены быть детскими писателями. Чуковский, Маршак, Заходер, Сапгир, Берестов, Коваль… – можно перечислять до бесконечности. И я, если бы не советская власть, в жизни бы не пошел в детскую литературу. Писал бы, как в юности, стихи для взрослых, как мне хотелось. Я стал детским писателем в силу сложившихся обстоятельств. А потом мне это так понравилось, стало так приятно работать с детьми, что к взрослой литературе я уже не вернулся. Взрослых можно надуть , а детей не обманешь. Если ребенку скучно, он зевает над книжкой и не будет ее ни слушать, ни читать.
-PPPPPPPPP Как получилось, что вы стали детским писателем?
-PPPPPPPPP Моя мама познакомила меня с музыкой русского языка. Я еще лежал в колыбели, а она читала мне наизусть Пушкина, Лермонтова… Мне говорили, что мое первое в жизни слово было матерное. Мама пела мне колыбельную: Ветра спрашивает мать, Где изволил пропадать… Кто-то ее отвлек, она спела: Ветра спрашивает… и замолчала. Я приподнял голову в кроватке и четко сказал: Мать !.. Как всякий ребенок, я читал сказки и классику. В основном, русскую и советскую классику в детской литературе. Потом, когда подрос, читал все подряд. В шестидесятых выходили собрания сочинений, и я глотал их одно за другим: Чехова, Вересаева, Куприна… Когда мне в руки попала книга Пастернака с предисловием Синявского, я узнал, что есть ТАКАЯ поэзия. Конечно, огромное влияние на меня, как и на все поколение, оказывала выходившая в те времена Библиотека фантастики . Несомненно, Стругацкие… У меня два любимых писателя: Достоевский и Дюма. По-своему они равны. Я думаю, что эпопею про мушкетеров можно читать каждые пять-семь лет и каждый раз находить там что-то новое.
-PPPPPPPPP В одном из интервью я прочел, что ваша мама была библиотекарем и ваше детство прошло среди книг. Что вы читали тогда?
-PPPPPPPPP Конечно. И немало.
-PPPPPPPPP А есть такие?
-PPPPPPPPP Я бы хотел спросить себя: Когда же ты сядешь писать книги, которые уже придумал?
В начале нашей беседы перед встречей в Чикаго я спросил у Григория Бенционовича, какую фразу или вредный совет он бы хотел увидеть в качестве эпиграфа к интервью. В ответ услышал:
10 октября 2010 года Григорий Остер будет гостем Литературного салона Аллы Дехтяр.
Это все он писатель, сценарист, насмешник и постмодернист, умный, ироничный, тонкий Григорий Остер.
Он родился в Одессе, вырос в Ялте, три года служил матросом на Северном флоте. Хотел писать стихи для взрослых. Ушел в детскую литературу, как он сам говорит, из-за советской власти . Надеялся стать благополучным писателем. Долго не получалось. Писал сценарии к мультикам. Мультики ( 38 попугаев , Котенок по имени Гав , Попался, который кусался etc.) гремели на всю страну, автора по имени не знал никто. В годы застоя создал новый жанр литературы Вредные советы . Публиковался в самиздате. Издаваться стал после 1992 года. Написал Вредные советы для непослушных бизнесменов , Книгу о пище для вкусной и здоровой женщины , Сказку с подробностями , Противные задачи , Ненаглядное пособие по математике … Придумал науки Папамамалогия, Конфетоедение, Вритература, Схлопотаника…
Григорий Остер: Я пишу свои книги для гениев
Григорий Остер: Я пишу свои книги для гениев | www.EuroChicago.com - The Bulgarian Media Portal in Chicago
Комментариев нет:
Отправить комментарий